306 Besucher Online

Lebenslauf von Sans emploi / Projet, sucht eine Anstellung von Ingénieur Formateur / chine.enligne-int.com

chine.enligne-int.com : Lebenslauf

Projet

Herr Fr... M...
201702 Shanghai
China

Öffentliche persönliche Daten:
Geburtsdatum : 1962-06-06
Familienstand: Verheiratet

Lebenslauf Code : 45a67025aa381931
Datum der letzten Veränderung : 2014-10-11

Aktuelle Situation:
Aktueller Posten : Sans emploi
Aktuell Bereich : Sans Emploi
Totalerfahrung : 11-15 Jahre

Gesucht Stelle:
Gewünscht Vertragsart:
Posten: Projet, ,
Bereich : , ,
Anfangdatum der Verfügbarkeit: 1 février 2010
Gewünschtes Gehalt:

Studieren :
Art der Studien und Diplome :
Andere Ausbildungen :
1985 – 1986 : Diplôme d’Etudes Avancées en langues chinoises (équivalence d’une licence de chinois)
Université de Fu-Dan à Shanghai.

1982 – 1985 : Diplôme d’ingénieur en Informatique Industrielle - Ecole des Hautes Etudes Industrielles de Lille.
(Après obtention du Baccalauréat C et les Classes Préparatoires. Mathématiques supérieures et spéciales)
En parallèle : Diplôme (Institut de formation civique des élèves ingénieurs) en juin 1984.
Préparation à l’encadrement et aux relations humaines.

Sprachen
Gelesene, geschriebene, gesprochene Sprachen :  Chinois : Lu, écrit, parlé couramment: 3500 caractères. Séjour de 18 ans en Chine, connaissances approfondies de la culture et de la vie quotidienne en Chine, conjointe d’origine chinoise.  Anglais : Lu, écrit, parlé. Séjour de 2 mois aux U.S.A, 2 ans de pratique courante auprès de collègues anglo-saxons.
Verstandene Sprache :  Espagnol : Niveau conversationnel : 8 séjours en Espagne, 1 séjour au Mexique.

Geografisches Gebiet:
Stadt: , Département: Mobile, Region: Mobile, Land: France

Lebenslauf :

Herr Fr... M...
201702 Shanghai
China


Ingénieur Suivi de projet - Technico-Commercial (Achat & vente) - Formation
Expert en Automatisme et Informatique Industrielle
COMPETENCES

Chinois et Interculturel
 Connaissance approfondie : traduction de notices techniques, présentations commerciales, animation de formations.
 Transmission d’une culture « zéro défaut » aux opérateurs chinois de maintenance de cimenteries et d’usines d’autos.
 Compétences pour organiser le suivi de fabrication en Chine de locomotives ou de l’ensemble d’une cimenterie aux normes européennes.
Automatisme
 Systèmes de cimenterie et de fabrication automobile (normes de sécurité, optimisation de temps de cycle, règles de contrôle commande...).
 Expérience confirmée en analyse fonctionnelle (conception, réalisation, maintenance, essais et contrôle de systèmes automatisés…).
 Direction et organisation de projets d’automatisme.
Gestion de projet
 Projets de Lafarge à Dujiangyan, Holcim à Settat, Polysius pour le Sénégal et le Maroc.
Formation
 Expérience pédagogique spécialement adaptée à la culture chinoise : vérification de traduction de supports pédagogiques.
 Formation directe sur pannes survenues dans les ateliers, animation en salle de stages selon les besoins appropriés du client.
Technico-commercial
 Technico-commercial avant et après-vente, support auprès des ingénieurs commerciaux (présentation clientèle).
 Interface permanente en contact avec le partenaire chinois d’Alstom transport a Datong pour le projet de fabrication de 360 locomotives avec un transfert de technologie.
 Recherche d’affaires pour la vente d’instruments, suivi commercial des OEM chinois et des distributeurs Schneider pour la promotion et la vente de composants d’automatismes en Chine.
 Recherche de fournisseurs de charpente métallique, chaudronnerie, équipement industriel pour Holcim et Polysius.
Connaissance de Secteurs d’Activités variés suite à des interventions de longue durée chez :
 Cimenterie : Lafarge à Dujiangyan & Chongqing dans la province du Sichuan en Chine, Holcim à Settat au Maroc. Sococim à Dakar. Cimat à Ben Ahmed & Beni Mellal au Maroc.
 Constructeur automobile : Citroën à Wuhan et Xiangfan dans la province du Hubei en Chine.
 Déminéralisation de l’eau pour une centrale nucléaire : EDF à Tours.
 Métallurgie : Anjou Electrolyse à Vern d’Anjou.
 Sidérurgie : SMC à Châteauroux.
 Plasturgie : Gorse S.A. à Mehun sur Yèvre.
 Conception et mise en œuvre d’un logiciel d’analyse de la diffusion quasi-élastique de la lumière : Rhône-Poulenc Centre de recherche d’Aubervilliers.

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE

2008-2009 POLYSIUS : Chef de projet en Chine.
 Suivi de 5 projets de fabrication de cimenterie en Chine : 2 au Sénégal, 2 au Maroc et 1 en Tunisie.
 Recherche de fournisseurs et suivi de la qualité, de la logistique et des autorisations de paiement.
 Responsable des relations commerciales entre les fournisseurs chinois et le client final en Chine.
2007-2008 BLUESTAR Silicones (ex Rhodia Silicones Chine) : Responsable de la communication.
 Dirige l’élaboration des supports de formation pour le projet de construction d’une usine de Silicone à Tianjin.
 Suivi des traductions techniques, Mise en place des procédures de communication avec les intervenants extérieurs chinois.
 Coordination des relations entre les experts chinois et les experts français.
2005-2007 HOLCIM Chine : Responsable de la supervision de la fabrication.
 Dirige le contrôle de la qualité des équipements mécaniques, électriques et des structures métalliques fabriqués en Chine pour la cimenterie de Settat au Maroc.
 Suivi de l’état d’avancement de la fabrication dans les ateliers CBMI et chez les sous-traitants.
 Coordination des visites d’experts, des tests de réception. Suivi de toute la logistique des envois de matériaux a Settat.
 Etude et rédaction finale des parties les plus compliquées de l’analyse fonctionnelle des automatismes de la cimenterie.

2005-2005 ALSTOM TRANSPORT Chine : Correspondant technique et industriel
 Représentant de «Alstom Belfort» auprès de DATONG Locomotive.
 Support technique de l'équipe achat Alstom, supervision de la qualité de fabrication et du respect des normes.
 Assistance auprès des équipes d’expert venant de France pour le transfert de technologie : Traduction technique et formation des équipes chinoises jusqu’au succès de la fabrication.
 Logistique : Organisation de transport, formalités de douanes, formalités de visas etc.

2000-2005 LAFARGE Chine : Responsable des automatismes.
 Responsable des automatismes pour les projets de la Cimenterie Lafarge de Dujiangyan et le projet de la seconde ligne pour la Cimenterie Lafarge de ChongQing.(20 millions de $ pour la partie électrique sur un total de 160 millions de $).
 Etude et rédaction finale de toute l’analyse fonctionnelle des automatismes des cimenteries : Dujiangyan et ChongQing.
 Explication des standards d’automatisme et de supervision de Lafarge auprès des fournisseurs chinois.
 Aide aux fournisseurs chinois pour communiquer entre leurs différents services.
 Vérification des architectures et des flow sheets pour les automatismes.
 Surveillance afin de respecter les consignes élémentaires de sécurité.
 Responsable des tests avant les essais en charge, puis participation aux premiers essais en charge.
 Mise au point finale des réseaux de communication, des réglages des boucles de régulation et des sécurités.

1999-2000 SCHNEIDER France (Angoulême) : Ingénieur d’assistance technique
 Traduction de notices techniques de composants d’automatisme et d’outils de formation en anglais et en chinois.

1993-1999 SCHNEIDER Chine : Ingénieur technico-commercial
 Suivi de l’installation des automatismes dans les usines CITROËN de WuHan et Xiang fan : 150 millions FF de composants.
 Séminaire et présentation en chinois de la gamme des produits SCHNEIDER.
 Vérification des nomenclatures des commandes passées par les fournisseurs de machines outils de CITROËN en Chine.
 Support technique de haut niveau pour la conception et la réalisation des machines, puis pour l’installation, la mise en œuvre et le dépannage des systèmes.
 Formation de la maintenance locale, réalisée directement en langue chinoise.
 Suivi des problèmes de compatibilité de versions dans les systèmes d’automatisme.
 Réalisation d’une étude de marché en Chine des automates programmables.

1989-1993 TELEMECANIQUE France : Ingénieur d’assistance technique
1992 - 1993 : Conception et réalisation d’une application de supervision : TELEMECANIQUE, détaché à Tours pour la réalisation d’un projet en collaboration avec
Définition du cahier des charges analyse fonctionnelle, puis réalisation de l’automatisation de la déminéralisation de l’eau pour le refroidissement des réacteurs de la centrale nucléaire de Civaux.
1991 - 1992 : Conception et réalisation de système d’automatisation de processus : Ensachage d’engrais, Levage, Gestion d’énergie. TELEMECANIQUE à Rueil-Malmaison.
1989 - 1991 : Assistance technique au centre technique régional de TELEMECANIQUE à Nantes : intervention en clientèle
sur les composants d’automatisme : automate, réseaux, pesage, variation de vitesse, supervision, commande d’axe.

1988-1989 COMEF S.A. Pékin – Chine : Ingénieur commercial
 Prospection et ventes d’instruments de haute technologie pour les sociétés françaises :
NUMELEC : Mesure de radioactivité ; JOBIN-YVON 2 : Spectromètre d’émission ; MS2I : Traitement d’image numérique ; SETARAM : Analyse thermique ; RIBER : Pompes à ultravide et analyse de surface.

1987-1988 DIFFART : Représentation de sociétés françaises à Pékin
 Représentation de sociétés françaises à Pékin : PIOCH S.A. : fabrication de moules pour le plastique ;
PROMO CHINE : achat de matériel médical.

1986-1987 BULL VSNE : Ingénieur technico-commercial
 Technico-commercial au titre du service national, en coopération industrielle BULL S.A. à Pékin.
 Sinisation de logiciels et études de conformité avec les normes chinoises, prospection et ventes de systèmes périphériques.

Bewerbungsschreiben

Herr Fr... M...
201702 Shanghai
China


Recherche poste d'ingénieur CDI Mobile


Madame, Monsieur,

A travers mon parcours professionnel en entreprises industrielles internationales, dans des secteurs d’activités variés (cimenterie, automobile, plasturgie, centrale électrique…), j’ai développé une expérience toute particulière d’Ingénieur, responsable de projet en Chine depuis plus de 19 ans, ayant une connaissance approfondie en :

Chinois et Interculturel - Technique et Commercial - Formation pour des chinois – Automatisme.

Pour poursuivre mon évolution professionnelle, je cherche à présent à rejoindre votre entreprise à travers une fonction à responsabilité, où je pourrai mettre à votre service entre autres :

- Ma connaissance de la langue chinoise et mon expérience de l’interculturel :
J’ai travaillé en Chine pendant 19 ans chez Polysius, Bluestar, Holcim, Alstom, Lafarge, Schneider, Citroën…
- Mon expérience pédagogique spécialement adaptée à la culture chinoise qui permet une excellente transmission de savoir-faire.
- Mes compétences techniques d’ingénieur (notamment mon savoir-faire de transfert de compétence : Transmission d’une « Culture Zéro défaut » aux opérateurs chinois de maintenance dans les ateliers de construction automobile ; formation en direct sur les pannes survenues …) ;
- Mon expérience d’ingénieur technico-commercial (support avant-vente et après-vente pour accompagner le développement d’affaires, dans un travail d’équipe avec les commerciaux) ;
- Ma passion pour les automatismes et mes connaissances techniques d’ingénieur.

Concret, pragmatique et centré sur les résultats dans le travail, j’ai acquis un sens particulier du
service client. J’aime être fiable et rigoureux dans un souci de respect des engagements, des budgets et des délais. Pour avoir travaillé dans des secteurs d’activité variés, je m’adapte vite et aime apprendre pour être très rapidement opérationnel.

Mobile, parlant aussi couramment l’anglais et ayant une bonne autonomie en espagnol, je suis disponible rapidement.
Je souhaiterai vous rencontrer pour vous présenter mon parcours lors d’un entretien et étudier l’opportunité d’une éventuelle collaboration.

Ma mission actuelle pour Polysius est en train de se terminer. Je suis susceptible de quitter la Chine puis de retourner en France prochainement. Si vous vouliez mettre à profit ma présence en Chine pour organiser sur place des rendez-vous avec des responsables locaux, je reste bien entendu à votre entière disposition.

Dans cette attente, veuillez agréer Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Herr Fr... M...

pdfKlicken Sie hier und finen Sie diese Lebenslauf auf dem Format PDF
(Anonym)

Offreur d'emploi : Bestellen Sie diesen Lebenslauf online.
Chercheur d'emploi : présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité à votre candidature

Informieren Sie Ihr Netzwerk

logo_Facebook logo_Twitter logo Google+
v7.2 - *Haben Sie die Enligne-Reflex Enligne © Schutzmarke 2018