CV of Indépendant / Traducteur, chargé de projets , looking for a job of Traducteur / Interprète / Relecteur / Editeur / Chargé de projets / chine.enligne-int.com

Cv de Traducteur, chargé de projets

Je recherche un emploi de traducteur / interprète freelance chinois - français ou anglais / français.

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 5d6e79265daf1cdb
Date of last connection: 2020-05-25

Mr. Sé... R...

....

35700 Rennes
France

Current situation:

Current industry: Traduction freelance

Size of the company: Freelance worker

Current position: Indépendant

Number of years spent at this position: 6-10 years

Number of persons you managed: 0

Annual salary: 30.00 EUR

Total working experience: 11 to 15 years

Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: Traducteur, chargé de projets, ,

Industry: Linguistique, traduction, édition, ,

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract

Desired working time: Full-time, Part-time, One-day assignments, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 20000.00 / 40000.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +5

Last diploma : Master d'Etudes chinoises Paris VII-Diderot

Current educational level : +5

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: unreported

Known Tools / Software/ Methods Word, Excel, PowerPoint


HGV, LGV, special vehicles licences Permis VL


Languages


Resume:

Mr. Sé... R...

....

35700 Rennes
France

ÉTUDES EN FRANCE2016 > 2018 Master d’Études chinoises à Paris VII-DiderotMémoire sur la traduction du roman Prisonnier Lu Yanshi, de l’auteure chinoise Yan Geling
2004 > 2007 Baccalauréat littéraire mention très bien (option chinois LV3)
ÉTUDES EN CHINE2011 > 2013 Master de pédagogie internationale du chinois - Ecole normale du ShandongProgramme de bourse de l’Institut ConfuciusMémoire sur la réforme de l’enseignement du chinois en France
2008 > 2011 Licence de chinois - École normale du ShandongMémoire sur l’enseignement des caractères chinois
2007 > 2008 Formation linguistique - École normale du Shandong
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
2017 > 2018 Attaché culturel et attaché aux affaires consulaires de l’Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg en Chine- Chargé de la communication / Maintenance du site internet- Gestion des services consulaires- Gestion de la section visa- En charge de la programmation culturelle et du tourisme
2013 > 2016 Conseiller linguistique et journaliste-traducteurde la rédaction francophone du magazine La Chine au présent- En charge des réseaux sociaux du magazine- Rédaction d’articles- Traduction d’articles : chinois-français/anglais-français/espagnol-français- Interviews de personnalités
2010 > 2017 Traduction et édition- Pour le Ministère de la Culture chinois et l’Administration de la publication en langues étrangères- Édition du livre du président chinois Xi Jinping La Gouvernance de la Chine- Traduction de l’autobiographie Chez les Yan de Yan Lan- Pour le Forum culturel franco-chinois de la Fondation Prospective & Innovation- Pour la Maison des Arts à Pékin (Yishu8)
Interprète- de l’ambassadeur du Luxembourg en Chine- du Conseiller culturel de l’Ambassade de France- du PDG de la joaillerie Chaumet pour l’exposition Chaumet à la Cité Interdite- des auteurs chinois Liu Zhenyun et Bi Feiyu
Septembre 2018 - Août 2019 EnseignementProfesseur de chinois en Section internationale de chinois au lycée Emile Zola de Rennes

DISTINCTIONS ET HOBBIES Bourse du gouvernement de la province du ShandongPublication du livre Comment devenir aussi sage qu’un Chinois aux éditions L’IconoclasteBourse de l’Institut Confucius (Master pédagogie internationale du chinois)Prix d’honneur du gouvernement de la province du ShandongLauréat de la IV e édition du Concours international de chinois Hanyuqiao pour les étudiants étrangers en ChineLauréat du concours de récitation de poésie chinoise de la Shandong TV
Organisation des Cafés-Idées de la Jeune Chambre de Commerce française à PékinPrésentateur pour une émission de la Tianjin TVGuide accompagnateur personnalisé chez Beijing By HeartBrevet d’études musicales en piano classique - Conservatoire de Rennes

Cover letter

Mr. Sé... R...

....

35700 Rennes
France

Je recherche un emploi de traducteur / interprète freelance chinois - français ou anglais / français.

Bénéficiant d'une dizaine d'années d'expérience dans la traduction et l'interprétariat ainsi que de plusieurs années à l'étranger pour mon travail, je propose de mettre à votre service mes compétences et mes qualifications.
En espérant que vous trouverez en ma personne les qualités requises pour le travail que vous proposez ou l'aide et le conseil dont vous avez besoin dans vos projets.

Mr. Sé... R



CV trouvé sur chine.enligne-int.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV CEO, CFO, Finance Controller, Business Unit Manager

CFO, CEO Finance Controller Sought job:I'm looking for a job as a CEO, CFO, Finance Controller , Business Unit Manager or a transversal position (international oriented)...in France, USA, Switzerland, China...

(97490 Sainte Clotilde Fr)


• CV Project Management

Product Marketing, Business Development Customer Relationship Management Sought job: Product Marketing, Project Management, or any position that fits my skills, in Wuhan, China

(78220 VIROFLAY Fr)


• CV Traducteur / Interprète / Relecteur / Editeur / Chargé de projets

Traducteur, chargé de projets, Je recherche un emploi de traducteur / interprète freelance chinois - français ou anglais / français.

(35700 Rennes Fr)


• CV Directeur Export

Directeur commercial, Business Développement Project Manager Je recherche un emploi de conseil en développement commercial et export entre la France, l'Europe et la Chine.

(78000 VERSAILLES Fr)


• CV Agent commercial, import- export

Agent commercial, import- export, Empleo d'agent commercial

(74940 Annecy le vieux Cn)


• CV Ingénieur Mécanique

Ingénieur qui conçoit des pièces sous Catia ou s'intégrer dans l'équipe de bureau d'étude pour la co, Objet:Emploi d'ingénieur mécanique

(Changchun Cn)


• CV Infirmier

Infirmier, Emploi du personnel infirmier

(110034 Shenyang Cn)


• CV Technicien de laboratoire d Analyse Bio-médical

Faire des examens médicaux comme PV, Faire les examens de selle Faire les examens du sang Emploi de technicien de laboratoire d analyse bio médical

( Yangling Cn)


• CV CHEF PATISSIER CHOCOLATIER

MANAGER /pastry chef, CHEF DE RAYON PATISSERIE OU BOULANGERIE CONSULTANT EN PATISSERIE BOULANGERIE Emploi de MANAGER PATISSERIE BOULANGERIE

(Chongqing Cn)


• CV Traducteur

Traducteur, Emploi de traducteur en ligne chinois Français Français chinois

(237 Yaounde Cm)


• CV EXECUTIF PASTRY CHEF

PASTRY CHEF, Emploi deEXECUTIF PASTRY CHEF

(300006 XIAMEN Cn)


• CV Architect

Architect, Technical drawer Assistent project manager Sought job: junior architect, recently graduated 6 years, with experience in France, Romania and China, fast learner and good team player

(5000 Aarau Ch)


• CV Chef patisserie

Chef /responsable, Emploi de chef pâtissier

(Hangzhou 311100 P.R.China Cn)


• CV Professeur de Chinois

Professeur de Chinois, Emploi de professeur de chinois

(91430 Vauhallan Fr)


• CV Profe chinois, interprete, assistant commercial, ecole

Professeur chinois,, Interprete,guide de touriste Commerce Emploi de professeur chinois, interprete, guide de tourist

(56270 Ploemeur Fr)


• CV Thérapeute en Médecine Traditionnelle Chinoise

Thérapeute salariée, Emploi de Thérapeute en Médecine Traditionnelle Chinoise

(1522 Lucens Ch)


• CV ESL Teaching

Foreign Trainer, English Teacher Language Trainer For the position of English Teacher/Foreign Trainer

(100022 Beijing Cn)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here